[영어] 6. 식당에서 유용한 영어 표현

해외에서 식당을 방문하거나 영어권 손님과 함께 식사를 할 때 유용한 영어 표현을 알고 있다면 보다 자연스럽고 자신감 있게 대화를 이어갈 수 있습니다.

이번 포스팅에서는 주문부터 계산까지, 식당에서 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 단계별로 정리하여 소개하겠습니다. 실생활에서 바로 사용할 수 있는 표현들을 통해 식당에서의 영어 대화를 보다 원활하게 해보세요!

 

1. 입구에서 자리 요청하기

식당에 들어가서 가장 먼저 해야 할 일은 자리 안내를 요청하는 것입니다. 아래 표현들은 자리에 대한 요청부터 예약 확인에 이르기까지 다양한 상황에 활용할 수 있습니다.

 

• "Table for [number], please."
• "두 명 자리 부탁합니다."

 

• "Do you have a reservation?"
• "예약하셨나요?"

 

• "Yes, I have a reservation under [Name]."
• "네, [이름]으로 예약했습니다."

 

• "How long is the wait time?"
• "대기 시간이 얼마나 되나요?"

 

• "Is there outdoor seating available?"
• "야외 자리가 있나요?"

---

2. 메뉴 고르기 및 주문하기

메뉴를 고르고 주문할 때는 음식과 관련된 영어 표현이 중요합니다. 아래 표현을 통해 정확히 원하는 메뉴를 주문할 수 있습니다.

 

• "Could you recommend a dish?"
• "추천해 주실 만한 요리가 있나요?"

 

• "What’s the specialty of the house?"
• "이곳의 대표 메뉴는 무엇인가요?"

 

• "I’d like to order [dish name], please."
• "[요리 이름] 주문할게요."

 

• "Is this dish spicy?"
• "이 요리는 매운가요?"

 

• "Could I get this to go?"
• "이거 포장해주실 수 있나요?"

---

3. 음료 주문하기

음료를 주문할 때는 알맞은 사이즈와 원하는 음료의 종류를 함께 언급하는 것이 좋습니다.

 

• "I’d like a [size] [drink], please."
• "[사이즈] [음료]로 주세요."

 

• "Can I get a glass of water, please?"
• "물 한 잔 주실 수 있나요?"

 

• "What kind of drinks do you have?"
• "어떤 음료가 있나요?"

 

• "Could I get a refill, please?"
• "리필 가능할까요?"

---

4. 음식에 대한 질문하기

음식에 대해 더 알고 싶거나, 알레르기 등 건강과 관련된 질문을 할 때 사용 가능한 표현들입니다.

 

• "What ingredients are in this dish?"
• "이 요리에 어떤 재료가 들어가 있나요?"

 

• "Is this dish gluten-free/vegan?"
• "이 요리는 글루텐 프리인가요?/비건인가요?"

 

• "Are there any nuts in this?"
• "이 요리에 견과류가 들어가 있나요?"

이미지:Unsplash

5. 음식이 나왔을 때의 표현

음식이 나온 후에도 필요한 요청 사항이나 음식에 대해 언급할 때 사용할 수 있는 표현들입니다.

 

• "Excuse me, I didn’t order this."
• "저 이거 주문하지 않았어요."

 

• "Could I get an extra plate?"
• "접시 하나 더 주실 수 있나요?"

 

• "The food is too salty/spicy."
• "음식이 너무 짜요/매워요."

 

• "Could I have some more sauce, please?"
• "소스를 더 주실 수 있나요?"

---

6. 계산 요청하기

식사 후에는 계산을 요청해야 하는데, 이때 사용할 수 있는 다양한 표현이 있습니다.

 

• "Could we have the bill, please?"
• "계산서 주실 수 있나요?"

 

• "Is this bill correct?"
• "계산서가 맞나요?"

 

• "Can we split the bill?"
• "계산서를 나눠서 결제할 수 있을까요?"

 

• "Do you take credit cards?"
• "신용카드 결제 되나요?"

 

• "Could I leave a tip here?"
• "여기에 팁을 두면 되나요?"

---

예시 대화

아래는 식당에서 처음부터 끝까지 사용하는 대화 예시입니다. 이를 통해 실제 상황에서 유용한 표현을 익히세요.

 

예시 대화:

고객: "Hi, table for two, please."

"안녕하세요, 두 명 자리 부탁합니다."

 

직원: "Do you have a reservation?"

"예약하셨나요?"

 

고객: "No, we don’t. How long is the wait time?"

"아니요, 안 했어요. 대기 시간이 얼마나 되나요?"

 

직원: "About 15 minutes. Would you like to wait?"

"약 15분 정도 걸립니다. 기다리시겠어요?"

 

고객: "Yes, that’s fine."

"네, 괜찮아요."

 

(15분 후)

직원: "Your table is ready. Follow me, please."

"자리가 준비됐습니다. 저를 따라오세요."

 

고객: "Thank you!"

"감사합니다!"

 

(자리 안내 후)

직원: "Can I get you something to drink?"

"음료 주문하시겠어요?"

 

고객: "Yes, I’d like a glass of water and a lemonade, please."

"네, 물 한 잔과 레모네이드 주세요."

 

(주문 시)

고객: "I’d like to order the spaghetti with meatballs. Could I have it without cheese?"

"스파게티 미트볼 주문할게요. 치즈는 빼 주실 수 있나요?"

 

직원: "Sure, no problem."

"네, 문제없습니다."

 

(음식이 나왔을 때)

고객: "Excuse me, could we get some extra napkins, please?"

"저기요, 냅킨 좀 더 주실 수 있나요?"

 

직원: "Of course, I’ll bring them right away."

"물론이죠. 바로 가져다 드릴게요."

 

(계산할 때)

고객: "Could we have the bill, please?"

"계산서 주실 수 있나요?"

 

직원: "Here it is. Would you like to pay with cash or card?"

"여기 있습니다. 현금으로 결제하시겠어요, 카드로 하시겠어요?"

 

고객: "Card, please. Also, could we split the bill?"

"카드로 할게요. 그리고 계산서를 나눠서 결제할 수 있나요?"

 

식당에서 사용할 수 있는 영어 표현을 미리 연습하면 해외여행이나 외국 손님을 접대할 때 훨씬 더 자연스러운 소통이 가능합니다.

이 포스팅에서는 식당 대기, 식당에서 메뉴 주문하기, 계산할 때 등 식당에서의 다양한 상황에 맞춘 영어 표현들을 배워보았습니다!