[영어] 3. 공항에서 유용한 영어 표현

해외 여행을 할 때 공항에서 쓰이는 영어 표현을 익혀두면 더욱 원활하게 출국과 입국 절차를 밟을 수 있습니다.

이번 포스팅에서는 공항에서 자주 쓰이는 영어 표현을 소개하고, 예문과 함께 실제 상황에 적용할 수 있는 다양한 대화 예시를 제공합니다.

---

1. 체크인 카운터에서

체크인 카운터에서는 항공권과 신분증을 확인한 후 수하물을 맡기고 탑승권을 받게 됩니다.

 

"I'd like to check in for my flight."

"제 항공편을 체크인하고 싶어요."

예: "Hello, I'd like to check in for my flight to New York."

 

"Can I have a window seat, please?"

"창가 자리로 부탁드려도 될까요?"

예: "Could you please assign me a window seat if available?"

 

"How many bags can I check in?"

"수하물을 몇 개 맡길 수 있나요?"

예: "How many bags can I check in for this flight?"

 

"Is there an extra charge for this bag?"

"이 가방에 추가 요금이 부과되나요?"

예: "Is there an extra charge for this bag since it's a bit heavy?"

 

[예시 대화]

A: "Good morning! I'd like to check in for my flight to Tokyo."

B: "Good morning! May I have your passport and ticket, please?"

A: "Sure, here they are."

B: "Thank you. Would you like a window or an aisle seat?"

A: "A window seat, please."

---

2. 보안 검색대에서

보안 검색대에서는 신발을 벗거나 소지품을 트레이에 올려 놓아야 합니다. 또, 금지 물품이 있는지 확인하는 과정도 포함됩니다.

 

"Do I need to take off my shoes?"

"신발을 벗어야 하나요?"

예: "Do I need to take off my shoes here?"

 

"Can I keep my laptop in my bag?"

"노트북을 가방에 두어도 되나요?"

예: "Do I need to take my laptop out of my bag?"

 

"Is this the line for security check?"

"이곳이 보안 검색대 줄인가요?"

예: "Excuse me, is this the line for the security check?"

 

"I have some liquids in my bag. Is that okay?"

"가방에 액체가 좀 들어 있는데, 괜찮을까요?"

예: "I have a small bottle of lotion in my bag. Is that okay?"

---

3. 출국 심사에서

출국 심사에서는 목적지, 체류 기간 등 기본적인 질문이 오가며, 여권과 비자 등의 서류 확인이 이루어집니다.

 

"What is the purpose of your visit?"

"방문 목적이 무엇인가요?"

예: "What is the purpose of your visit to Canada?"

답: "I'm visiting for a business trip."

 

"How long will you be staying?"

"얼마나 머무르실 예정인가요?"

예: "I'll be staying for about two weeks."

 

"Do you have a return ticket?"

"귀국 항공권을 가지고 계신가요?"

예: "Yes, I have a return ticket for next month."

 

[예시 대화]

Officer: "What is the purpose of your visit to the United States?"

Traveler: "I'm here for a vacation."

Officer: "How long will you be staying?"

Traveler: "I'll be staying for two weeks."

Officer: "Enjoy your stay!"

이미지: Unsplash

4. 탑승구에서

탑승구에서는 항공편 준비 상황을 확인하고, 탑승 시작 시간에 맞춰 입장하게 됩니다.

 

"Is my flight on time?"

"제 항공편이 제시간에 출발하나요?"

예: "Excuse me, is flight 102 on time?"

 

"When will boarding begin?"

"탑승은 언제 시작하나요?"

예: "When will boarding for flight 102 begin?"

 

"Where can I find Gate 15?"

"15번 탑승구는 어디인가요?"

예: "Excuse me, where can I find Gate 15?"

 

[예시 대화]

A: "Excuse me, is the flight to London on time?"

B: "Yes, it is. Boarding will begin at 7:30 pm at Gate 12."

---

5. 기내에서

기내에서는 좌석, 음식, 기내 엔터테인먼트 등 여러 요청 사항을 전달할 수 있습니다.

 

"Could I have a blanket, please?"

"담요 좀 주실 수 있나요?"

예: "Excuse me, could I have a blanket, please?"

 

"Can I change seats if there's an open one?"

"빈 자리가 있으면 자리 바꿀 수 있을까요?"

예: "If there's an open seat, would it be possible for me to change?"

 

"Do you have any vegetarian options for the meal?"

"식사 중에 채식 메뉴가 있나요?"

예: "Excuse me, do you have any vegetarian options for the meal?"

 

[예시 대화]

A: "Excuse me, could I have some water, please?"

B: "Of course. Would you like ice in your water?"

A: "No, thank you."

---

6. 입국 심사에서

입국 심사에서는 방문 목적, 체류 주소 등 간단한 정보 확인이 이루어집니다.

 

"What is the purpose of your visit?"

"방문 목적이 무엇인가요?"

예: "I'm here on vacation."

 

"Where will you be staying?"

"어디에서 머무르실 예정인가요?"

예: "I'll be staying at the Hilton Hotel downtown."

 

"How long are you planning to stay?"

"얼마나 머무를 예정이신가요?"

예: "I’ll be here for 10 days."

 

[예시 대화]

Officer: "What is the purpose of your visit to Australia?"

Traveler: "I'm here to study for the next semester."

Officer: "Where will you be staying?"

Traveler: "I'll be staying at the university dormitory."

 

 

공항에서 자주 쓰이는 영어 표현을 익혀두면 공항 이용이 훨씬 편리해질 수 있습니다.

소개된 표현들과 예시 대화를 참고하여 각 상황에서 필요한 영어를 함께 잘 활용해봐요!